К сожалению, эта страница еще не переведена на русский. Если у Вас появились вопросы, прочтите, пожалуйста наши FAQ или свяжитесь с нашим центром обслуживания клиентов.

Writing a Russian Letter

English Russian  
Hallo Привет Privet
My sweetheart Любимая моя Ljubimaja moja
My dear Дорогая моя Dorogaja moja
How do you do? Здравствуйте, как дела? Zdravstvujte, kak dela?
Danke für Deinen Brief! Спасибо за твое письмо! Spasibo za tvoe pis'mo!
Über Deinen Brief habe ich mich gefreut! Я был рад получить твое письмо! Ja byl rad poluchit' tvoe pis'mo!
Ich beziehe mich auf Ihren Brief vom…… (Datum). Я ссылаюсь на ваше письмо от…. (дата). Ja ssylajus' na vashe pis'mo ot…. (data).
I liked your photo and message very much Мне очень понравилась ваша фотография и письмо Mne ochen' ponravilas' vasha fotografija i pis'mo
I would like to correspond with you Я хотел бы переписываться с вами Ja hotel by perepisyvat'sja s vami
I kiss you Целую Celuju
I Missed You So Much Я так сильно скучал по тебе Ja tak sil'no skuchal po tebe
I Missed You скучаю skuchaju
Give my regards to.. Передавай привет .. Peredavaj privet ..
I wish you all the best Желаю всего хорошего Zhelaju vsego horoshego
I am waiting for your response Жду вашего ответа Zhdu vashego otveta
I can't wait for your answer
С нетерпением жду ответа S neterpeniem zhdu otveta
Please write back Пиши Pishi
Bye for now Пока Poka
Bye! Пока! Poka!
That's all for the moment Пока все Poka vse
See you soon До встречи Do vstrechi
Yours faithfully С уважением S uvazheniem