|
|
|
Общие
условия
заключения
сделки
|
|
Договор
пользования:
Общие
условия
заключения
сделки
служат инструкцией
пользования
для данной
вэб-страницы.
Если
Вы не
согласны с
данными
условиями
заключения
сделки, Вы
должны
отказаться
от пользования
нашей
вэб-страницей
и
предложенных
нами услуг. В
случае пользования
нашей
вэб-страницей,
Вы автоматически
подтвержаете
согласие с
условиями
заключения
сделки,
независимо
от того, зарегистрировались
Вы или нет.
Предпринимателем-владельцем
этой вэб-страницы
является DatingWalk Ldt.
Эти
условия
заключения
сделки
являются договором
между Вами и
владельцем,
по отношению
к
использованию
вэб-страницы
и предложенных
услуг.
Данные
условия
заключения
сделки
являются
переводом с
английского
языка и
передают
смысл
оригинального
текста.
Правовую
силу имеет
только
оригинальный
английский
текст общих
условий сделки.
Правила
пользования:
Персоны,
которым не
исполнилось
18 лет, не могут
пользоваться
нашей
службой.
Пользуясь
нашей
страницей,
Вы
заверяете
то, что Вы имеете
право заключить
договор и
признаете
наши
условия заключения
сделки
|
|
§ 1 ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Эти
условия
пользования
действуют
без ограничений
во всем мире
и касаются
всех пользователей
нашей
вэб-страницы
независимо
от их
местожительства.
|
|
§ 2 ЧЛЕНСТВО
Зарегистрировавшись,
Вы
становитесь
клиентом,
тем самым подтверждая,
что Вы
прочли,
поняли и
обязуетесь
выполнять
общие
условия
заключения сделки.
Ваше
членство в DatingWalk.com может
служить
только
Вашим
личным
целям. Вы не
имеете
права
передавать
пароль и
право на пользование
членством
другим
персонам.
|
|
§ 3 РЕГИСТРАЦИЯ
3.1. Как
пользователь
вэб-страницы,
Вы имеете возможность
зарегистрироваться
в качестве
клиента.
Вы
обязуетесь
использовать
нашу службу
только для
Ваших
личных
целей и не
выдавать себя
за другого человека.
Вы
обязуетесь
указывать
правдивые
данные о
Вашей
персоне при
регистрации.
В случае,
если данные
не
соответствуют
действительности,
фирма
оставляет
за собой право
досрочно
прекратить
членство. В
таком
случае
пользователь
не имеет
права требовать
возврата
оплаты.
3.2. Регистрация
в качестве
клиента
является бесплатной.
|
|
§ 4 ЦЕНЫ
4.1. Пользование
общедоступными
услугами для
клиентов
является
бесплатным,
если только
клиенту
перед пользованием
службой не
было
указано на ее
стоимость.
Указанная
стоимость
пользования
платной
службой и
условия
оплаты
указанны в
соответствующем
разделе. Цены
являются
частью
условий
заключения
договора.
Фирма
оставляет
за собой
право изменения
цен в любое
время.
4.2. Оплата
пользования
платным
сервисом производится
предварительно
без вычета
предпринимателю.
Возможные
виды оплаты
находятся
на вэб-странице.
При
регистрации
и указании
соответствующих
банковских
данных, а
также данных
кредитных
карт,
пользователь
дает фирме
полномочия
на снятие
средств со
счета или
кредитной карты.
4.3.
Возражения
против
произведенных
или выставленных
в счете
платежей
направляются
в
письменном
виде в адрес
фирмы не
позднее двух
недель с
момента
снятия
средств или
получения
счета.
Достаточно
сделать это
по факсу или
интернету.
Возражение
необходимо
обосновать.
Если в
течении
двух недель
не поступит
обоснованных
возражений,
то снятые со
счета и соответственно
выставленные
в счете платежи
признаются
выполнеными.
4.4. Пользование
платной
службой
зависит от
суммы и
срока и
теряет силу
по истечению
оплаченного
срока.
|
сь
|
§ 5 ПРАВО
ОТМЕНЫ (согласно
§ 312d немецкого
гражданского
кодекса)
5.1. Право отмены
В течении
двух недель
Вы можете
письменно (напр.письмом,факсом
или по
электронной
почте)
отозвать
подписанный
Вами
договор без
указания
причины.
Срок
исчисляется
со дня
получения
данного
разъяснения.
Для
соблюдения
срока опровержения
достаточно
вовремя
отправить
опровержение.
Опровержение
отправлять
по адресу:
DatingWalk Ltd
Misdroyer Straße 56
14199 Berlin, Germany
Tel.: +49 30-404 28 59
FAX: +49 30-404 28 60
E-Mail: support@datingwalk.com
5.2.
Последствия
отказа
В случае
вступления
отказа в
силу,
полученные
услуги и
платежи
пересчитываются
и возвращаются,
согласно
затратам
обеих сторон.
Если Вы полностью
или
частично не
можете
вернуть полученные
услуги
назад, Вы
должны
возместить
убытки. Ваше
право
отказа
теряет силу
преждевременно,
если Ваш
партнер по
договору
начал
оказывать
услуги по
Вашему
четко выраженному
согласию до
конца срока
отказа, или
Вы сами
воспользовались
услугами
партнера. (Например:
Вход в
систему и т.д.).
|
|
§ 6 УСЛОВИЯ
ДОГОВОРА
6.1.
Фирма
оставляет
за собой
право
высылать зарегистрированным
клиентам
электронные
сообщения
об услугах,
клиентах,
которые интересуются
Вами,
уведомления
о
полученной
электронной
почте и т. д.
6.2.
Фирма
предоставляет
в
распоряжение
услуги в
настоящем
состоянии и
без
гарантии. Тем
не менее,
фирма не
гарантирует,
что эти услуги
будут
всегда
находиться
в распоряжении,
пользование
этими
услугами
будет надежным,
безошибочным
и будет
проходить
без помех.
6.3.
Фирма имеет
право в
любое время
изменить функции,
параметры
или другие
услуги.
6.4.
Фирма имеет
право, но не
обязана,
проверять
анкеты,
содержание
текстов,
высланных
фотографий
или
графических
данных на
соответствие
условиям
договора и,
если нужно,
изменять,
частично
или
полностью
уничтожать
их. Оценка
нарушения
лежит полностью
на фирме.
Пользователь
в этом
случае не
имеет права
требовать
назад
внесенную и не
использованную
оплату.
Пользователь
сам несет
ответственность
за
опубликованное
им содержание.
6.5.
Фирма имеет
право
самостоятельно
прекратить
или удалить
членство,
если клиент
долгое
время
является бездействующим.
Бездействующим
считается
клиент,
который
долгое
время не входил
на портал и
не пользовался
услугами
фирмы.
6.6.
Мнения,
советы,
утверждения,
предложения
или другие
сведения
предоставленные
к услугам, но
не напрямую
фирмой, не
отражают мнения
фирмы. Автор
опубликованных
материалов
сам несет
ответственность
за их содержание.
Мы не перенимаем
ответственности
за
будь-какие
последствия
вытекающие
из
содержания
опубликованного
материала.
6.7.Предприниматель имеет право опубликовывать профили и их содержание на вебсайтах, которые принадлежат предпринимателю, и если эти сайты имеют свою или аналогичную цель, или способствуют достижению цели данного вебсайта.
|
|
§ 7 ОБЯЗАННОСТИ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Как
пользователь,
Вы сами
отвечаете
за содержание
опубликованных
на нашей
странице
или
отправленных
другому
клиенту
материалов.
Нарушение
пользователем
этих
обязанностей
могут
привести к
немедленному
изменению
или
погашению
информации
пользователя.
7.1. Вы
обязуетесь
использовать
эти услуги
только в
рамках
действующего
законодательства
и положений.
7.2. Вы
обязуетесь
вносить в
Ваш профиль
только ту
информацию,
которая
предусмотрена
соответствующими
вопросами.
7.3. Вы
обязуетесь
не вносить в
Ваш профиль
свою
контактную
информацию –
полное имя,
номер
телефона,
электронный
адрес и т. д.
7.4. Если Вы пользуетесь
нашим бесплатным
сервисом, Вы
обязуетесь не
сообщать
Ваш E-Mail-адрес, номер
телефона, ID номер, Вашу
фамилию, Ваш
адрес или
другую
контактную
информацию
другим пользователям
с таким же
доступом.
7.5. Вы
обязуетесь
не
распространять
рекламу и
просьбы
среди
других пользователей.
А также не
рассылать
кольцевые
письма, спам,
вирусы,
нежелательные
рекламные
сообщения, а
также
массовые
сообщения
любых форм.
7.6. Вы
обязуетесь
не просить
деньги у
клиентов
или
пользователей.
7.7. Вы
обязуетесь
не
беспокоить
других персон.
7.8. Вы
обязуетесь
не
беспокоить
других клиентов,
в то время,
когда Вы
пытаетесь
общаться с
кем-то, кто
попросил
Вас об этом
однозначно.
7.9. Вы
обязуетесь
не выдавать
себя за
другую персону.
7.10. Вы
обязуетесь
не
публиковать
и не высылать
оскорбительного,
беспокоящего,
клеветнического,
порнографического,
расистского,
вульгарного,
непристойного,
предосудительного,
запрещенного
или
противоправного
материала
всякого
рода,
(включая
фотографии),
или такого,
который
нарушает
права
других
(среди прочих,
но не только,
патентное
право,
авторские
права, право
публикации,
защита
данных).
7.11. Вы
обязуетесь
не делать
никаких
высказываний,
в которых Вы
ссылаетесь
на нас, кроме
тех, о
которых мы
Вас
попросим в
письменном
виде.
|
|
§ 8 ОБЩЕЕ
ВОЗМЕЩЕНИЕ
УЩЕРБА
Пользователь,
который
использует
эту страницу
в
промышленных
или
коммерческих
целях, и/или
использует
персональные
данные третьих
лиц для
получения
дохода, и/или
нарушает
один или
несколько
правил из § 6
общих условий
заключения
договора,
обязуется
возместить
фирме
средний
ущерб в
сумме 2500 евро.
Пользователю
в таком
случае
разрешается
предоставлять
доказательство,
что ущерба
вообще не
возникло,
или что он
существенно
ниже чем
средний
ущерб.
Фирма
оставляет
за собой
право
доказывать,
что
нанесенный
ущерб
является
выше среднего.
|
|
§ 9 ПРАВА
СОБСТВЕННОСТИ
Вы
заверяете ,
что Вы – автор
всех
сведений и фотографий,
которые
Вами
опубликованы.
Одновременно
Вы
заверяете,
что этой
публикацией
не нарушаются
права
третьих лиц,
авторское
право или
право
собственности..
|
|
§ 10 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ
СОБСТВЕННОСТЬ
Содержание
этой
вэб-страницы,
включая тексты,
фотографии,
иллюстрации
и остальной
материал –
это наша
собственность,
охраняемая
авторскими
правами,
которая не
может быть
скопирована,
изменена,
дополнена
или
сокращена
без нашего
письменного
разрешения.
|
|
§ 11 ВЛАДЕЛЕЦ
Владельцем
и предпринимателем
этой
вэб-страницы
является DatingWalk Ld.
Фирма
зарегистрирована
на 69 Great Hampton Street, BIRMINGHAM, B18
6EW, UK(Великобритания)
и находится
по адресу: Misdroyer Straße
56, 14199 Berlin, ФРГ.
|
|
§ 12 ЗАЩИТА
ДАННЫХ
Мы не
передаем
никаких
данных
наших
клиентов третьим
лицам.
Защита
данных
наших
клиентов -
наша
обязанность.
В рамках
договорных
обязательств
персональные
данные
обрабатываются,
используются
и
сохраняются.
Персональными
данными
являются
такие
данные,
которые содержат
характеристики
личных и
объективных
отношений
одного
конкретного
пользователя.
Вы
согласны с
тем, что эти
данные
будут использованы
для
выполнения
услуг,
проверки
производительности
нашей
страницы, а
также для
улучшения
сервиса.
В
остальном
действуют
фирменные Положения
О Защите
Данных.
Положения
о защите
данных
являются
частью
условий
договора.
|
|
§ 13 ОСВОБОЖДЕНИЕ
ОТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Пользователь
или
зарегистрированный
клиент
освобождает
фирму,
исполнительного
директора,
сотрудников
от
каких-либо
требований,
ущерба,
потерь,
расходов
(включая все
юридические
и
адвокатские
издержки) и
какой-либо
ответственности,
которые
вытекают
вследствие
пользования
услугами
или
информацией.
|
|
§ 14 РАСТОРЖЕНИЕ
ДОГОВОРА
14.1. Вы имеет
право в
любое время
без
указания причин
расторгнуть
договор.Также
фирма имеет
право в
любое время
без
указания
причин
расторгнуть
договор,
Таким
образом
договорные
отношения
будут
закончены.
Расторжения
договора
должно быть
оформлено
письменно и
может быть
передано по
факсу или
электронной
почте.
14.2. Если
расторжение
договора
без
указания причины
происходит
по
инициативе
фирмы, Вам
возмещается
взнос за
соответствующее
неиспользованное
время.
14.3.
Расторжение
договора по
инициативе
фирмы без
соблюдения
срока
предварительного
уведомления:
а) если
пользователь
при
регистрации
и/или позже
намеренно
вносит
фальшивые
данные.
б) при
каком-либо
нарушении
настоящих
условий.
В этих
случаях
ранее
внесенные
взносы не возвращаются.
Также после
прекращения
членства
значение
этого
договора
остается в силе.
|
|
§ 15 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
И
ОСВОБОЖДЕНИЕ
ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ФИРМА
НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
КАКИЕ-ЛИБО
УБЫТКИ
ВОЗНИКШИЕ
ВСЛЕДСТВИЕ
ПОЛЬЗОВАНИЯ
НАШИМ
СЕРВИСОМ.
15.1. Мы
не
гарантируем
безошибочного
и бесперебойного
сервиса.
Незначительные
ошибки и
сбои в нашем
сервисе не
дают права
на рекламации,
если срок, в
который
клиент не
может пользоваться
платными
услугами, не
превышает двух
следующих
друг за
другом дней.
15.2. Мы
не
гарантируем
полного
сервиса на
нашей
вэб-странице
и,
соответственно,
неограниченного
доступа к
материалам
или информации,
предложенным
на нашей
вэб-странице
(включая
отдельные
или все
анкеты
наших
клиентов, приказы,
уведомления,
функции,
безразлично
кем они
предлагаются:
пользователем,
клиентом
или нами). Мы
не несем
ответственности
за убытки
произошедшие
не по нашей
вине, такие,
как
например,
форс-мажор
или технические
неполадки в
интернете.
15.3.
Фирма не
может нести
ответственность
за некорректные
данные
пользователя,
так как
предоставленные
им данные не
всегда могут
быть
проверены.
Фирма не
может
подтверждать
или
гарантировать,
что каждый
пользователь
или клиент
действительно
является
той
персоной за которую
себя выдает.
Поэтому мы
советуем быть
осторожными,
если Вы
контактируете
в интернете
с другими
персонами и
предупреждаем
о возможной
опасности,
особенно
если они
живут в
других
странах,
являются
несовершеннолетними
или
действуют с
фальшивыми
или криминальными
намерениями.
15.4.
Фирма не
несет
ответственности
за несанкционированное
вмешательство
третьих лиц (
например,
вмешательство
«хакеров» в
банк данных).
Также
существует
возможность,
что Ваши
данные
попадут к
третьим
лицам,
вследствие
пользования
ими нашим
сервисом. Мы
не несем
ответственности
за
злоупотребление
личными
данными.
Пожалуйста,
тщательно
выбирайте
информацию
которую Вы
публикуете
на нашем
портале или
пересылаете.
15.5.
Персоны,
публикующие
свои анкеты
и данные,
лично нам не
знакомы. Следовательно,
мы не несем
ответственности
ни за какие
убытки,
полученные
вследствие пользования
нашими
услугами,
включая убытки
возникшие
вследствие
общения
и/или встреч
с другими
клиентами и
пользователями
нашей службы.
За
ущерб
нанесенный
жизни,
здоровью
или другим
правовым
ценностям,
связанный с
пользованием
нашими
услугами, мы
не несем
никакой
ответственности.
15.6.
Фирма не
может
гарантировать
успешных контактов.
Она
не несет
ответственности,
если в указанный
срок
действия
договора не
произойдет
желаемого
контакта.
15.7.Эта
вэб-страница
и ее
содержание
действительны
в
представленной
здесь форме.
В рамках,
допущенных
законом,
фирма не
дает категорической
или
безусловной
гарантии в
том, что
услуги
будут
пользоваться
спросом,
будут
качественными
и пригодными
для
определенной
цели. Фирма
не несет
ответственности
за ущерб
наступивший
вследствие
пользования
этой
вэб-страницей.
Также фирма
не может
гарантировать,
что все
функции
представленные
этой вэб-страницей
| | | |